Kieler Umschlag - mittelalterliches Familienfest mit langer Tradition macht eine Zeitreise

Weiteres Fotomaterial finden Sie im Newsroom

Pressemitteilung, Kiel, 21.02.2020

Kieler Umschlag – Familienfest mit langer Tradition

Eine Zeitreise vom frühen Mittelalter über die glorreiche Piratenzeit bis in die Neuzeit

Von Donnerstag, den 27. Februar bis Sonntag den 01. März übernimmt Altbürgermeister Asmus Bremer die Geschicke Kiels. Unter seiner Führung lädt er ein zum bunten Markttreiben mit Gauklern, Minnesang, mittelalterlichem Handwerk und historischen Verkaufsständen. Die beinahe 600 Jahre alte Tradition des Kieler Umschlags lässt die Innenstadt aufblühen mit einem bunten Rahmenprogramm aus historischen Figuren, vergangenen Stadtansichten und mittelalterlichem Speis und Trank.

Im Handwerkszelt lassen sich neue Gewerke durch Beobachten und Ausprobieren erlernen. Neben der Kooperation mit dem Eventbüro Kiel freut sich der Veranstalter Kiel-Marketing erstmalig die Kieler Lokalmatadoren lille Brauerei mit im Boot zu haben, die auch das traditionelle Umschlag Bier zusammenbrauen. Prost! Das Stadtfest lockt mit über 100 Programmpunkten und buntem Markttreiben. Alle Termine der Veranstaltung sind im Programmheft zu finden. Ab sofort ist es kostenlos erhältlich in der Tourist-Information in der Andreas-Gayk-Straße 31 oder unter www.kiel-sailing-city.de/umschlag. Der Kieler Umschlag öffnet seine Pforten von Donnerstag bis Sonntag von 11 bis 20 Uhr, das Handwerkszelt auf dem Holstenplatz sogar bis 23 Uhr.

Umzüge für Klein und Groß

Das Wochenende wird am Donnerstag um 16:30 Uhr eingeläutet mit dem traditionellen Wecken von Asmus Bremer und seiner Frau Katharina und dem dazugehörigen Umzug. Am Alten Markt wird zur Eröffnung des Festes die Stadtfahne „Bürgermeester sin Büx“ gehisst. Auch zur Verabschiedung des Altbürgermeisters und „Einholen der Büx“ sind alle Besucher herzlich eingeladen. Der bunte Umzug zum Abschluss des Kieler Umschlags startet am Sonntag den 01. März um 17:00 Uhr auf dem Holstenplatz. Außerdem bitten die Geschäfte der Innenstadt zum verkaufsoffenen Sonntagsshopping frei nach dem Motto: „Kiel macht auf“ von 13 bis 18 Uhr.

Piratenspektakel

Auf dem Asmus-Bremer-Platz finden sich waschechte Piraten, Märchenerzähler*innen, Figurentheater und eindrucksvolle Feuershows. Für kleine Gäste findet sich auf der Schevenbrücke ein Streichelzoo, stündliche Piraten-Stadtrallys (Samstag und Sonntag), Kinderschminken und zahlreiche Aktionen zum Spielen und Basteln.

Historische Führungen

Folgende Führungen finden zum Kieler Umschlag statt:

Freitag 18:00 Uhr Treffpunkt Handwerkerzelt „Altes Handwerk in Kiel“

Samstag 18:00 Uhr Treffpunkt Schloss Innenhof „Kiel im Mittelalter – Ein Nachtwächter lädt zur abendlichen Entdeckungsreise“

Sonntag 14:00 Uhr Treffpunkt Schloss Innenhof „Oberst von Binzer führt durch das alte Kiel – Unterhaltsame und verblüffende historische Erlebniszeitreise“

Zu den abendlichen Führungen ist das Mitbringen von Fackeln und Laternen ausdrücklich erwünscht.

Programmhöhepunkte des Kieler Umschlags vom 27. Februar – 1. März 2020

Veranstaltungszeiten:Do-Sa 11-20 Uhr, verkaufsoffener Sonntag 11-18 Uhr

Öffnungszeiten Handwerkerzelt(Holstenplatz)Do-Sa 11-24 Uhr, So 11-18 Uhr

Donnerstag, 27. Februar 2020

Traditionelles Wecken von Asmus Bremer

16:30 Uhr Historischer Umzug zum Warleberger Hof mit dem Stadtpräsidenten und

musikalischer Begleitung. Treffpunkt: Holstenplatz.

17:00 UhrWecken von Asmus Bremer und seiner Frau am Warleberger Hof.

17:30 UhrFeierliche Eröffnungszeremonie am Alten Markt und Hissen von „Bürgermeester sin Büx“.

im Anschluss Traditioneller Bieranstich mit dem Umschlagsbier der lille Brauerei.

Freitag, 28. Februar 2020

Offizieller Empfang im Rathaus

13:00 UhrAsmus Bremer und der Stadtpräsident laden zur feierlichen Eröffnung mit Speis und Trank ins Rathaus.

Rathausturmfahrten – 67 Meter über Kiel

13:30-15:30 Uhr Rathausturmfahrten im 30-Minutentakt. Anmeldung am Haupteingang des Rathauses,

Eintritt: 5,50 € Erwachsene/ 3,00 € Kinder. Wetterbedingt kann es zu Ausfällen kommen.

Piraten-Party auf dem Asmus-Bremer-Platz

Ab 16:00 UhrPiratenmusik vom Feinsten lädt zum Mitfeiern ein.

Führung „Altes Handwerk in Kiel“

18:00-20:00 Uhr Historische Stadtführung in Kostüm zum Thema Handwerk in Kiel. Treffpunkt: Handwerkerzelt,

Eintritt frei. Das Mitbringen von Fackeln oder Laternen ist erwünscht!

Faschingsparty im Handwerkerzelt

19:00 Uhr-24:00 UhrFaschingsparty mit DJ Gary und den Hits der 70er, 80er und der 90er. Wer als Asmus Bremer verkleidet kommt, wird reichlich belohnt!

Samstag, 29. Februar 2020

Handwerkerumzug

12:00 UhrUmzug durch die Innenstadt mit Asmus Bremer, seinem Gefolge und den rechtschaffenden fremden Zimmergesellen. Treffpunkt: Alter Markt.

Führung „Kiel im Mittelalter“

18:00-20:00 UhrSagen, Legenden und Geschichten ranken sich um die mittelalterliche Handelsstadt Kiel und ihre Bewohner. Ein Nachtwächter lädt zur abendlichen Entdeckungsreise. Treffpunkt: Innenhof Kieler Schloss, Eintritt frei. Das Mitbringen von Fackeln oder Laternen ist erwünscht!

Sonntag, 01. März 2020

Festgottesdienst in der St. Nikolai Kirche

10:00 UhrFestgottesdienst mit dem Asmus-Bremer-Gefolge.

Im AnschlussKaffeeempfang im Kieler Kloster durch Bruder Adolf mit Asmus Bremer und Gefolge.

Führung „Oberst von Binzer führt durch das alte Kiel“

14:00-16:00 UhrUnterhaltsame und verblüffende historische Erlebniszeitreise durch das alte Kiel.Treffpunkt: Innenhof Kieler Schloss, Eintritt frei.

Verabschiedung von Asmus Bremer

17:00 Uhr Beginn des Abschlussmarsches mit Asmus Bremer und seinem Gefolge.

Treffpunkt: Holstenplatz.

17:30 Uhr Verabschiedung von Asmus Bremer auf dem Alten Markt. Einholen der Büx unter Kanonenschüssen der Piraten.

18:00 UhrZu Bett schicken von Asmus Bremer und seiner Frau am Warleberger Hof.

An ausgewählten Tagen

Kinderprogramm auf der Schevenbrücke (Europaplatz) (Fr-So)

11:00-18:00 UhrDie Kleinen dürfen sich auf den Erlebnisbauernhof Hüsby freuen, der neben dem ganztätigen Streichelzoo, am Samstag und Sonntag auch stündlich Piraten-Stadtrallyes anbietet.

Märchenerzählerin Octavia Kliemt erzählt nebenan im Märchenzelt fabelhafte Geschichten (Fr 14:00 und 16:00 Uhr, Sa/So immer um 12:00, 14:00, 16:00 Uhr) und lädt außerdem zum Basteln mit Naturmaterialien ein.

Darüber hinaus wird an allen Tagen Kinderschminken angeboten.

Mitmach-Aktionen unter dem Motto „Einfälle statt Abfälle“ (Do-So)

11:00-18:00 UhrIn der Schlossstraße 4 am Alten Markt präsentieren die Künstlerin Petra Scheunemann (www.petra-scheunemann.de) und der Erfinder Christian Kuhtz außergewöhnliche Kunst zum Anschauen und Selbermachen. Täglich von 11:00-18:00Uhr, Mitmach-Aktionen 11:30-14:00 und 15:00-17:30 Uhr; und jederzeit mit vielen Anregungen nach dem Motto "Einfälle statt Abfälle".

11:00-18:00 UhrHandnähen mit dem Kieler Kreativclub. Am Samstag und Sonntag zeigen die Damen vom Kreativclub im Handwerkerzelt, wie kleine Schlüsselanhänger ganz ohne technische Hilfsmittel selbst genäht werden können.

13:00-17:00 UhrAm Samstag und Sonntag lädt Peter Beyer kleine und große Kinder zur Marionettenwerkstatt im Handwerkerzelt ein – Abfallvermeidung auf kreative Art.

Live-Musik und Auftritte von Donnerstag, 27. Februar – Sonntag, 01. März 2020

Live-Musik auf der Holstenplatz-Bühne (Freitag, 28.2. – Sonntag, 1.3.)

Shanty-Chor Sailing City • Shanties und Seemannslieder (1.3., 14:00 Uhr)

Duo Sonnenbeck • Folk (1.3., 16:00 Uhr)

Brendan Lewes • Akustik-Folk (1.3., 17:00 Uhr)

Lucy • Gypsy Funk, Rock’n Blues (1.3., 18:00 Uhr)

Helge Keipert • Folk, Pop und Rock (2.3., 14:00 Uhr)

Katharina Schwerk • Piano Pop (2.3., 16:00 Uhr)

Happy Hill Grasscutters • Bluegrass und Country (2.3., 17:00 Uhr)

Circus Rhapsody • Folk-Punk (2.3., 18:30 Uhr)

Shanty-Chor de Molenkieker • Shanties und Seemannslieder (3.3., 13:00 Uhr)

Peter Suutsche • Schlager und Folklore (3.3., 14:00 Uhr)

Friedrichsorter Spielmannszug • Platzkonzert auf dem Holstenplatz (3.3., 16:30 Uhr)

Party und Live-Musik im Handwerkerzelt (Donnerstag, 27.2. – Sonntag, 1.3.)

Frühshoppen mit Wolfgang Breuer, am 3.3. außerdem Country und Square Dance mit den Smoking Boots (28.2. – 3.3., ab 11:00 Uhr)

Willkommens-Party mit DJ Gary und Hits der 70er, 80er und 90er (28.2., 19:00-23:00 Uhr)

Faschingsparty mit DJ Gary (1.3., 19:00-24:00 Uhr)

Die Gruppe „Kids Dance“ vom Verein Tanzen in Kiel lädt zum Mittanzen ein (2.3., 15:30 Uhr)

Well Done • Rock & Blues (2.3., 19:00-23:00 Uhr)

Piratendorf auf dem Asmus-Bremer-Platz (Donnerstag, 27.2. – Sonntag, 1.3.)

Alles klar machen zum Entern! Hütet euch vor Käpt’n Schwarzbart und seiner Crew (28.2., 15:00 Uhr)

Piratenspektakel (1.3., 15:00 Uhr; 2.3., 14:30; 3.3., 15:00Uhr)

Corpsus Iuris • handgemachte Musik auf traditionellen Instrumenten (1.3., 14:30 Uhr)

Piraten-Party: Piratenmusik vom Feinsten lädt zum Mitfeiern ein (2.3., 16:00 Uhr)

Zauberhaftes mit Seifenblasen und Tanz von Captain Pearl (3.3., 12:00 Uhr und 14:00 Uhr)

Live-Musik am Alten Markt (Freitag, 1.3. – Sonntag, 3.3.)

Performatio aller Künstler auf der Marktplatz-Bühne (an allen Tagen, 19:00 Uhr)

Corpsus Iuris spielt traditionelle Musik im Sophienhof (2.3., 11:30 Uhr)

Angli Clamant präsentieren mittelalterliche Musik in der Nikolaikirche (2.3., 19:00 Uhr)

Das gesamte Programm auch unter www.kiel-sailing-city.de/umschlag.

Projektleitung:

Melanie Schulz, Kiel-Marketing e.V.

Tel.: 0431 – 679 10 52

Email: m.schulz@kiel-marketing.de